Log for pmproxy on spark-b1b8 started Sat Apr 25 11:38:27 2026

pmproxy: PID = 3038, PDU version = 2, user = pcp (996)
pmproxy request port(s):
  sts fd   port  family address
  === ==== ===== ====== =======
  ok    12       unix   /run/pcp/pmproxy.socket
  ok    13 44322 inet   INADDR_ANY
  ok    14 44322 ipv6   INADDR_ANY
  ok    15 44323 inet   INADDR_ANY
  ok    16 44323 ipv6   INADDR_ANY
[Sat Apr 25 11:38:27] pmproxy(3038) Info: Cannot connect to Redis: Connection refused
[Sat Apr 25 11:38:29] pmproxy(3038) Info: Redis slots, command keys, schema version setup
free(): invalid pointer